Maluma hits a new Hot 100 high with "Hawái." By Pamela Bustios Sr. Charts & Data Analyst (Latin & Billboard Español) Maluma bounds to his highest rank on the Billboard Hot 100 chart, as “Hawái,” newly ...

"I have always admired The Weeknd so it feels nothing short of a dream come true to have him collab on 'Hawái' Remix," Maluma said in a press release The Weeknd or El Fin de Semana? On Thursday, The ...

In “Hawai,” Maluma sings about a relationship that couldn’t work out. Check out the full lyrics translated to English on Billboard. By Jessica Roiz Associate Editor, Latin As he continues to make the ...

Maluma has shared a new remix of his Papi Juancho song “Hawái.” The new version, which arrives with a video directed by Jessy Terrero of Cinema Giants, features the Weeknd. Check out the collaboration ...

No language barriers. Maluma joins forces with The Weeknd for the bilingual remix of his hit single, "Hawái." The new track, released on Thursday along with a smoldering music video directed by Jessy ...

Maluma and The Weeknd's new collaboration is here to provide a momentary distraction during an otherwise tumultuous week. The artists teamed up for the first time ever to record a remix and joint ...

The MTV VMAs is the place to be if you love great music and stellar performances. The best and brightest the music industry has to offer brought it at tonight's ceremony, and Colombian musician Maluma ...

Maluma won the award for best Latin video for his track "Qué Pena" with J Balvin on Sunday night Vamos pa' "Hawái!" Maluma just took the MTV Video Music Awards stage by storm, performing his tropical ...

After much speculation, it was actually 'Hawai' Remix Spanglish version - Spanish and English. The Weeknd is seen crooning the Spanish lyrics too. “I have always admired the Weeknd so it feels nothing ...